Tämä oli jo eilennä. Ajelin motskarilla n.300 km lenkin katsomaan jonkin asteista perinnevoimalaa ("jonkin" on vahvasti ilmaistu). Ulkoasu on saatu pysymään sadan vuoden takaisena, eikä nykyaikaa huomaa, jollei tarkemmin tutki. Alkuperäisistä generaattoreista toinen on edelleen käytössä, mutta toisestä on valta-akseli levossa. Jälkimmäisen tilalla on kaksi uudenaikaista generaattoria, joista juoruaa vain kaapeloiti, joka menee turbiinikammioon. Niiden turbiinit ja generaattorit ovat "piilossa", ei siksi, että halutaan piilottaa, vaan toimivuus on suunniteltu uppoasennukseen.
Alkuperäiset generaattorit ovat ruåtsalaista valmistetta, toinen Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget, eli ASEA, toista en muista. Turbiinit ja säätölaitteet Voith AG. Alkuperäiset säätölaitteet ovat valta-akselilta voimansa saavia keskipakosäätimiä, joilla turbiinien "ottavuutta" säädetään hydraulisesti. Hienoja kapistuksia. Osa mittariseinän apparaateista on vielä käytössä, vaikka käytönvalvonta onkin nykyaikaa (digidigi...).
[ylläpito on poistanut liitteen]