Aihe: Opi latinaa

[Pentti Eskelinen]

Jos on aekomus enskesänä tulla vissiitille Kuopijoon, nii kannattaa jo opetella mitä sannoo Partasten kukkoleipomovaunujen luukuilla.
Nämä on aenakii pakko opetella:

Coregonus albula gallus
Perca fluviatilis gallus

Suomenkielellä teitä ei ennee tiällä palavella. 
 

[ylläpito on poistanut liitteen]

[Pentti Eskelinen]

..onko joskus palveltu?..jotkut kirosanat kuulostaa suomensukuiselta, mutta muuten..

Mitäs sukuva ne ahvenkukko ja muikkukukko sitten on jos ei suomen kielen sukuva? 

Vuan tuo tuossa kuvassa onkii gallus perca fluviatilis, eikä perca fluviatilis gallus.
Eli se on kukkoahven.  Niitä tuommosia kukkoahvenija suap pilikillä.

[Lauri Puirola]

Vaan jos laittaa pilkit killuun saattaa tulla ulcus molle tai lues recens.



L&K.

[Jukka Rämä]

Tossa sen kukun oikea nimi on ja kuvakin.

[ylläpito on poistanut liitteen]

[jari suvitie]

Moi

Käytännön latinaa arkeen elämänkumppania hakeville tai sitte ennemminki jos nykysestä haluu eroon....

Namo saltat sobrius, nisi forte insanis  eli ei kukaan tanssi selvänä ellei  vahvasti hullu.

Ja erämiehille ja muille luonnossa liikkuville:

Vir prudens non contra ventum mengit eli viisas mies ei pissi vastatuuleen.

Jari

[Pentti Eskelinen]

Tossa sen kukun oikea nimi on ja kuvakin.

Ai niin, tuohan on se KooHoon kalakukko!
Onkos ne kaekki sen levytykset teillä olemassa, juutuupissa ei taeja niitä olla kun pari?

[Jukka Rämä]

Ei oo.

Tyttärensä niitä etsiskellyt ja löytämättä kait vieläkin.
Ainoa LP:kin meiltä hukassa.

[Arto Juntunen]

Lainaus:
"Asterixissa noita nimiä vilisi. Tympeä virkamies oli Tullius Hapatus ja se vanhempi mies Senilx."

Oli muistaakseni myös sadanpäämies Claudius Antabus ja preetori Sepalus....

Muuten, onhan sana "tunkki" Asterix -latinaksi "tunquerum"?
Tarkoitus olisi teettää tarroja tahi kangasmerkkejä jotka "korostavat"
osastomme palveluhenkisyyttä. Teksti olisi suomeksi: "Pitäkää tunkkinne, meillä ei ole kiire!"
Mitenkäpä tuo olisi latinaksi? Melekeen muuten tuon kääntäisi mutta "tunkki" jääpi vähän hankalaksi.....

Kuvaksi tulisi keskisormea näyttävä käsi ja viestialan salamanuoli päälle. Lisäksi osastomme nimi
kyrillisillä kirjaimilla - ihan vaan Venäjän miehityksen varalta. Etukäteen tiedoksi tarroja tekeville
henkilöille: tilaus saattaa olla tulossa 

-aju-

P.S. Kuukkelikääntäjä on varmaankin oikiassa: "Custodi tunquerum tuum - nos autem non in properas!

[Vesa Salmu]

Ursus appia, tiekarhu latinaksi.

[markkukovasin]

No joo...

" Persee paskoo vituloo Kyproo"..

Eli persialaiset paimensivat lampaita Kyproksella...

t Markku

[jari suvitie]

Jos joku varomattomuuksissaan on mennyt vuodenvaihteessa jotain lupaamaan, niin nyt on jo ehkä aika sanoa

Nunc est bibendum !

(Nyt on juotava)

Jari