Aihe: Kieli kehittyy - vai taantuu?

[Vesa Ukkola]

Nuorison käyttämä uusi puhetapa muuttaa puhekieltä pikkuhiljaa.
Minä mitään tiedä.
Kellään tietoa mitkä renkaat kannattaisi ostaa ?   

Kieltolauseissa minua on aina häirinnyt "kyllä" sanan käyttö, lause olisi tehokkaampi ilman kyllä sanaa.
Hän ei kyllä osannut sanoa meneekö Kypros konkurssiin.

Ulkolainen huonosti Suomen kieltä osaava on varmasti ihmeissään, mitä lause oikeastaan tarkoittaa, ei vai kyllä.
Ehkäpä tuo onkin yleisempää puhekielessä kuin tekstissä.



 

[Jouko Kuisma]

Mutta pääministerimme puhe se vasta p....kieltä on!
No entäs tämä: erinomaisen huono.
Onko se erinomainen vai huono?
Ja sitten "juurikin sitä minä tarkoitin".
Mistä tuo -kin sinne tulee?

[Kari Rautiainen]

Kaikissa kielissä näitä on.
Englannissa käyttökeoton on useless. Totaalisen käyttökevoton on unuseless, eli suomeksi... Ei käyttökelvoton, niinkuin me kielemme ymmärrämme.

[Teppo Vuorenmaa]

Minua taas ärsyttää kovasti kun ainakin pääkaupunkiseudulla monet sanovat tähän tyyliin:
- Mä voin avaa oven.
- Voisitko sä pakkaa mun laukun?

Mä en voi diggaa sellaista!

[Kari Vähäkainu]

Yksi pahimmista korvaani särähtävistä asioista on kun kukaan sana korvataan ketään sanalla. Eli esimerkiksi lause "onks ketään nähnyt tällasta" kuulostaa kamalalta. Nuoriso tällaista tapaa käyttää, monesti käy mielessä että opetetaanko nykyään kouluissa enää kielioppia.

[Tatu Virtanen]

Kyllä Suomen monipuolista  kieltä pitäisi varjella jotenkin. Tämä tarina on off-topicia(sekin muuten lainasana). Eteläpohjanmaalla asui mies jolla oli paha r-vika ja hän korvasi r-kirjaimen sisältävän sanan aina toisella sanalla. Hänelle oli käynyt niin että kirkonkylän koirat olivat syöneet makkarat hänen repusta, joten hän sanoi että tapulikylän keppihännät söivät putkilihat  kapinalaukusta

Tuli tästä mieleen omalta kotipaikalta vastaava; Ärrävika esti koira -sanan käytön, niin kääntyi muotoon "Haukkumakone". 

[Jouko Kuisma]

Kasissa se oli aikas kätevä uudelleen asennus,

No entäs tuo sana "aikas"?
Onko se joku maahanmuuttajien tuoma uusi sana?

Elikkä lause kuuluu nykyään aloittaa tällä eli/elikkä sanalla!

[Martti Korhonen]

Yksi pahimmista korvaani särähtävistä asioista on kun kukaan sana korvataan ketään sanalla. Eli esimerkiksi lause "onks ketään nähnyt tällasta" kuulostaa kamalalta. Nuoriso tällaista tapaa käyttää, monesti käy mielessä että opetetaanko nykyään kouluissa enää kielioppia.

Tuo on kieltämättä aika kauheaa...

Se tahtoo joskus kismittää kun kelpo sanontoja väännellään. Esimerkiksi "veit jalat suustani", tai "minä nyt olen tämmöinen kotirotta (vrt. kotihiiri)". Kyllähän sanontoja kelpaa väännellä puheessa. Totta kai kielellä saa pelata ja luovuuttaan hyödyntää, mutta noiden järjestelmällinen käyttö on se, mikä harmittaa.

[Esko Simonen]

Kieltolauseissa minua on aina häirinnyt "kyllä" sanan käyttö, lause olisi tehokkaampi ilman kyllä sanaa.
Hän ei kyllä osannut sanoa meneekö Kypros konkurssiin.
Ulkolainen huonosti Suomen kieltä osaava on varmasti ihmeissään, mitä lause oikeastaan tarkoittaa, ei vai kyllä.
Ehkäpä tuo onkin yleisempää puhekielessä kuin tekstissä.

Tämä oli tehokeinona käytössä ainakin minun lapsuudessani Pohjanmaalla. Ja eikös se mielensäpahoittajakin käytä ilmaisua melko sujuvasti:
"Kyllä ei ollut ennen tyhjiöpakattuja kanansuikaleita. Oli emäntä, aitta ja lihakorvo."

[Kari Rautiainen]

Mä niinkutota ensilleen tota ymmärrä mikä vittu on kieliopissa niinkutota vaikeeta.niinku silleen...

[Pentti Eskelinen]

Eikös niitä aekuistentarvikeliikkeissä ou myönnissä semmosia kielenkehittäjiä.

[Erkki Korhonen]

Ulkopuolella aiheen: Osaavatko kielistä perillä olevat kertoa miksi dog days tarkoittaa suomeksi mätäkuu tai kissanpäivät?

[Vesa Ukkola]

Stuppi kokoustaa Lapissa, siellä ei kyllä tästä kieliasiasta mitään päätetä.

KOKOUSTAA, uuden sanan käyttö on vakiintunut puhekielessä esim. kaikki uutistenlukijat käyttävät sitä ihan normaalisti.

[Vesa Takala]

Miksi muuten englanti ei ole nykyään virallinen virastokieli Suomessa? 

[Risto Saastamoinen]

Joo, mä olin ensitteeks ihan että häh.
Sitten muistin vanhan tsykolokian oppikirjan, sivu 12, toinen lause; uusiosanojen ynnä muitten outojen sananväännösten käyttäminen on yksi alkavan jakomielitaudin oireista.
No, nyttemminhän juurikin toi jakomielitauti on poistunut markkinoilta. Mikä lie korvannee hänet, ketä tietää?