Työkalun nimestä johdetut teonsanat eivät noudata mitään tunnettua logiikkaa.
Näin sen pitäisi mennä:
Sahalla sahataan, ruuvimeisselillä ruuvataan jne.
Mutta:
Peltoa ei aurata, vaikka työkalu on aura. Maantie aurataan.
Naulaa ei vasaroida seinään, vaan naulataan. Taottavaa esinettä voidaan vasaroida.
Nappia ei neulota paitaan, vaikka työkalu on neula. Puikoilla neulotaan, neulalla ommellaan.
Kynällä ei kynitä. Hanhi kynitään ja sulista voidaan tehdä kyniä.
Silmälaseilla ei lasiteta, mutta joskus voivat silmät lasittua.
Puukolla ei saa puukottaa, vain vuolla.

Veitsellä ei veistetä, vaan leikataan. Kirveellä veistetään.
(Mainoskatko:
Jos tahdot tehdä hirveitä, käytä Fiskarsin kirveitä.)

Tällaiset näin äkkisiltään tuli mieleen. Jatkakaa listaa, olkaa hyvät!