Aihe: Kieli kehittyy - vai taantuu?

[Petteri Heinonen]

Ouluhan on ruotsiksi Ule-å-borg, eli jos V sanassa VLA tarkoittaa U:ta, niin siitähän saadaan ULA. Eli lyhytaaltoradio. Aika lähellä oltiin siis jo nykyaikaa 1500-luvulla.

[Vesa Salmu]

Huomen aamuna pitäs ajella Salasta Karlapin kautta Psoreen.

[Kari Rautiainen]

Ouluhan on ruotsiksi Ule-å-borg, eli jos V sanassa VLA tarkoittaa U:ta, niin siitähän saadaan ULA. Eli lyhytaaltoradio. Aika lähellä oltiin siis jo nykyaikaa 1500-luvulla.

U leo borg ?

Eikös se ole suomeksi alikehittyneen leon linna.

[Rainer Grandell]

Ouluhan on ruotsiksi Ule-å-borg, eli jos V sanassa VLA tarkoittaa U:ta, niin siitähän saadaan ULA. Eli lyhytaaltoradio. Aika lähellä oltiin siis jo nykyaikaa 1500-luvulla.

 

[Rainer Grandell]

pakko laittaa linkki tänne tuosta kustavsonin bumptsibumtsi jutusta ruottin telkkarista, taitaa olla aika lähellä alkuperäistä...

Så ska det låta, Robert Gustafsson, Som en gummiboll

ja osaa se roopertti muutakin; kuten suomalaisen juopumuksen 5 eri vaihetta...

The Finnish Way of Drinking - Robert Gustafsson



 

[Tatu Keränen]

Tuosta kartasta saa aika hyvän kuvn siitä miten kirjoitus on kehittynyt 500 vuoden aikana varmasti siinä mukana myös kieli.
On muuten heppu laittanut Haaparannan ICA Maxin jo 1500 luvulla oikealle paikalle ilman Google Mapsia.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=368762206567763&set=a.363594993751151.1073741828.363564310420886&type=1&theater

  . ite olen juuri nyt paikassa ; LVLA eli luulaja. hauska tuo OULUN nimi; VLA

Jossain tiedoissa kerrotaan Oulu sanan tarkoittavan alkujaan tulvaa tai tulvavettä. Ilmeisesti meri on ollut ollutkin melkoista korkeammalla Oulun kaupungin perustamisen aikoihin. Ensimmäisissä Oulun kartoissa on jonkinlainen satama nykyisen kaupungintalon seutuvilla.

[Rainer Grandell]

Tuosta kartasta saa aika hyvän kuvn siitä miten kirjoitus on kehittynyt 500 vuoden aikana varmasti siinä mukana myös kieli.
On muuten heppu laittanut Haaparannan ICA Maxin jo 1500 luvulla oikealle paikalle ilman Google Mapsia.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=368762206567763&set=a.363594993751151.1073741828.363564310420886&type=1&theater

siinä kun ollaan Oulussa Kiitolinjan rantaristeyksessä niin säikyttää helposti tuo rantaviivan korkeus, olisi Vaasan seudun maan-nousuun viitaten aika märkä paikka parisataa vuotta takaperin.

  . ite olen juuri nyt paikassa ; LVLA eli luulaja. hauska tuo OULUN nimi; VLA

Jossain tiedoissa kerrotaan Oulu sanan tarkoittavan alkujaan tulvaa tai tulvavettä. Ilmeisesti meri on ollut ollutkin melkoista korkeammalla Oulun kaupungin perustamisen aikoihin. Ensimmäisissä Oulun kartoissa on jonkinlainen satama nykyisen kaupungintalon seutuvilla.

[Rainer Grandell]

tätä en osannut ennalta odottaa;

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288596092710.html

[Rainer Grandell]

osaan ite noin 20 venäjän sanaa ja tiedän myös mitä ne tarkoittaa. Linkin kaveri on ryssä kuten hänen 2 sisarusta joista toinen kuoli ulosajossa Saarijärvellä 1972. Teen kaikkeni jotta puhuisin sujuvaa venäjää ennen kuolemaani. Kunnioitan Sammyn uraa tällä teolla. Kouluihin tätäkin kielenopetusta kiitos jos mahdollista, kunhan länsinaapurien kielenkäyttö ensin on turvattu. Nuorison päähän mahtuu vaikka mitä, antakaa heidän harjoitella rauhassa, oli pakko tai ei.

Kirka: Surun Pyyhit Silmistäni (live 1991)

[Petteri Heinonen]

osaan ite noin 20 venäjän sanaa ja tiedän myös mitä ne tarkoittaa.

Oletko laskenut mukaan myös kaikki venäläisperäiset lainasanat, joita suomessa on jonkun verran käytössä ? Putka, mesta, remontti... onhan näitä. 

[Lauri Puirola]

Sana tökötti on lainaa venäjän kielen sanasta djogot.


L&K.

[Kari Sillanpää]

Ja savotta mutta senhän kaikki tiesikin, kuten votkankin

[Petteri Heinonen]

Sapuska, holotna... onhan näitä 

[Kari Rautiainen]

Vanha stadin slangihan oli suomen ruåttin ja venäjän sekamelskaa. Ja todella paljonhan on koko väestöllä venäläisiä lainasanoja käytössä.

[Risto Sollo]

Sana tökötti on lainaa venäjän kielen sanasta djogot.


L&K.

Jepjep,ja mehän tiedettiikin että tökötti on koivutervaa Ja remmi eli remeli,lieneevät vennääläisiä keksintöjä...