Aihe: Tunnista murre

[Erkki Korhonen]

Melekosta faartia te pruukaatta kuitenki sen mutkammennä? Minkähällaista menua se on suarilla?

[Kari Muikku]

Etelä-Pohjanmaa

[Jukka Penttilä]

Etelä-Pohjanmaa

Voipi se olla Meän kieltäki, eli torniojoki laakson murretta.

[Erkki Korhonen]

Tuttavan viestistä keskipohjanmaalta lainattua. Martti Huuhaa Innanen teki täältä taulunkin. Ovat kuulema keski-pohjalaisia.

[Kari Rautiainen]

Murre on koira. Slangi on kieli.

[Hannu Paananen]

Tunnista Slangi:


                 Kat män et vilikate !


     -hanu p

[Pasi Mäkiranta]

Mitä eroa on mustilla ja valakoosilla kissanpennuulla?

T:Rojalisti

[Tatu Keränen]

Taitaa se musti haukkua ja valakooset naukua?

Tai sitte ne on vaa eri värisiä.

[Erkki Korhonen]

Tuo  on Kälviän murretta.  Päivää sanoo käläviäläinen, vaikkois yö syjän!

[Pentti Eskelinen]

"Elo tää juoksuhauvoissa on, meille käskynä vuan kohtalon",
lauleskeli savolaiset kirput vinttikoirakennelissä.

[Kari Vähäkainu]

Melekosta faartia te pruukaatta kuitenki sen mutkammennä? Minkähällaista menua se on suarilla?

Kylä tuosa on vähä keski-pohojalaista murretta mutta mun mielestä ei kyllä iha täysin sitä mitä meillä pruukathan puhua.

[Kalevi Helenius]

ON KLIFFA SITTAA TAAL KUTSARILLA KUN SENGAT SAA VENTATESS DUUNATTUU KONDIKSEEN T PIRKALE

[Teppo Vuorenmaa]

Voin sanoa, että ei ole etelä-pohjanmaan murretta, mutta luultavasti keskipohjanmaan seutuvilta (tai läheltä keski-pohjanmaata pohjois-pohjanmaan puolelta)

[Vesa Takala]

Melekosta faartia te pruukaatta kuitenki sen mutkammennä? Minkähällaista menua se on suarilla?

Juu härmällänen sanoos tuan näin:
"Melakoosta faarttia te pruukaatta kiuteskin sen mutkan mennä? Minkähänlaasta menoa se o suariilla?"

[Kari Sillanpää]

Ihh huape kaene uanun, sano savolainen saksantunnilla.