Eihän niitä tyhmiä kysymyksiä olekaan.
Netistä löytyy sivustoja, jolla pystyy muuttamaan halutun tiedoston PDF-muotoon, kokeile etsiä vaikka "free online PDF converter" -haulla.
Tosin mulla ei hirveästi ole noista kokemuksia, kun joskus tuli hommattua työn takia Adoben ohjelmat, jolla tiedostoja voi PDF:ksi käännellä.
Mutta jpg on jo valmiiksi aika tiukkaan pakattu kuvamuoto, ei se PDF:ksi muuttaminen sitä enää pienennä. Toki riippuu hiukan asetuksista, mutta jos se alkuperäistä jiipeggiä pienentää, niin silloin heikkenee laatukin. Eikä tiedosto ole enää välttämättä tulostettavissa (tai on tietenkin, mutta tulostus vaatii enemmän pistetiheyttä kuin pelkkä näytöltä katseltava kuva).
Tekstiin ei pääse käsiksi millään tekstinkäsittelyohjelmalla, ellei niitä papereita sitten skannaa jollain tekstintunnistusohjelmalla. Niitäkin löytyy viljalti. Mullakin taitaa printteri olla jo toistakymmentä vuotta vanha, ja siinäkin on "scan to OCR"-toiminto, joka siis muuttaa skannattavasta paperista tekstin vaikkapa wordilla muokattavaksi. Ja tekstitiedostothan ovat pienikokoisia, niitäkään ei liene tarvetta muuttaa PDF:ksi ainakaan tiedostokoon pienentämisen takia.
edit: rojalisti ehtiki enste...