VMPK ry Foorumi

Muut => Yleistä keskustelua => Aiheen aloitti: Rainer Grandell - Tammikuu 27, 2015, 10:58:38 ap

Otsikko: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 27, 2015, 10:58:38 ap
missäpäin sijaitsee; Wlvthraesk ?

Ja olikos sillä ehkä toinen vieläkin vanhempi nimi kuten Åbbola tai jokin sentyylinen?
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 27, 2015, 11:02:12 ap
tietovisa; missä oli 1200 vuotta takaperin suomen "tori"? Tais latinaksi kuulostaa suht nykymuotoa täsmäävän...

Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Hannu Hartikainen - Tammikuu 27, 2015, 11:05:22 ap
tietovisa; missä oli 1200 vuotta takaperin suomen "tori"? Tais latinaksi kuulostaa suht nykymuotoa täsmäävän...
Oliko se Turku  ;)

Minä en kyllä tiedä kuin Kirkkonummen Hvitträskin-se ei taida olla oikea vastaus ekaan kysymykseen ?
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 27, 2015, 11:09:33 ap
juu, Turgu se siellä piileskelee ja torihan on se sanan varsinainen tarkoitus. Tosin lännessä tunnettu "Joella-asuva";na eli Åbo.

Wlvtreask arvauksesi meni väärin, vielä 2 yritystä ja tunnuksesi lukitaan 48 tunniksi jos et onnistu ;)
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Hannu Hartikainen - Tammikuu 27, 2015, 11:17:20 ap
tietovisa; missä oli 1200 vuotta takaperin suomen "tori"? Tais latinaksi kuulostaa suht nykymuotoa täsmäävän...
Oliko se Turku  ;)

Minä en kyllä tiedä kuin Kirkkonummen Hvitträskin-se ei taida olla oikea vastaus ekaan kysymykseen ?

Kuten sanonta kuuluu:"Suomen turuilla ja toreilla"  :)

Jaa,minä kun arvelin että jos sulla olis ollu edes ihan pikkunen kirj.virhe vain tuossa(Wlvthraesk) nimessä,mutta koska ei-niin en mie sitten saata arvailla ihan heti toista kertaa.Antaa toistenkin yrittää  ;)

muoks: Vihje-Sinne se vetää Rainerin seudulle koko lailla varmasti,Mustasaaren suuntaan.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 27, 2015, 11:18:22 ap
Vanaja on kuulemma antanut tietylle kaukana Vanajasta sijaitsevalle paikkakunnalle ja näitä paikkakuntia yhdistävälle vesistölle nimen, mikä vesistö ja paikka?
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Harri Kauranen - Tammikuu 27, 2015, 11:21:27 ap
No sehän on meikäläisen synnyin kunta vanaja ja vesistöhän on Vanajavesi,tässä hämeenlinnan kupeessa.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 27, 2015, 11:28:29 ap
No sehän on meikäläisen synnyin kunta vanaja ja vesistöhän on Vanajavesi,tässä hämeenlinnan kupeessa.

juujuu, Vanaja vanha ja naapurimaissakin tunnettu, mutta pikkuhiljaa merestä nousi asutettava paikka hiukan etelämmässä ;)

Vanajaveeltähän sinne pääsee....jos ei veneellä niin kanootilla....
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Hannu Hartikainen - Tammikuu 27, 2015, 11:29:08 ap
Vanaja on kuulemma antanut tietylle kaukana Vanajasta sijaitsevalle paikkakunnalle ja näitä paikkakuntia yhdistävälle vesistölle nimen, mikä vesistö ja paikka?
On kyllä liian monimutkainen kysymys meikäläiselle..vaikka olen poikasena useasti liikkunut Vanajavedellä ja Roineella..niin minusta sieltä pääsee niin moneen,moneen paikkaan ja laajalle alueelle liikkumaan vesitse,että olen nähnyt vain murto-osan siitä..
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: arto kokkonen - Tammikuu 27, 2015, 11:39:07 ap
Kaikki Suomen Oulu-, ja Oula-alkuiset nimet ovat selitettävissä vain hämäläisiksi. Nimenannossa on käytetty Kaakkois-Hämeessä säilynyttä murresanaa "oulu", joka tarkoittaa tulvivaa vettä. Nimi lienee annettu alaville suorannoille tulvivalle Oulujärvelle keväällä hauenkudun aikaan. Nimi lienee annettu viimeistään 1000-, 1100-luvulla. Järven nimen mukaan sai laskujoki nimen Oulujoki ja jokisuulle syntynyt kauppapaikka Oulu. Vanhimmat historialliset tiedot nimestä ovat vuosilta 1327-1328 vlu, Wlw ja Wlvthraesk, mutta varmasti nimi on tätä ehkä useita satoja vuosia vanhempi.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Ismo Hakamäki - Tammikuu 27, 2015, 14:03:16 ip
No sehän on meikäläisen synnyin kunta vanaja ja vesistöhän on Vanajavesi,tässä hämeenlinnan kupeessa.

juujuu, Vanaja vanha ja naapurimaissakin tunnettu, mutta pikkuhiljaa merestä nousi asutettava paikka hiukan etelämmässä ;)

Vanajaveeltähän sinne pääsee....jos ei veneellä niin kanootilla....

Vanajassa olen minäkin syntynyt, mutta Rainerin kyselemä paikka lienee Novgorod.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Harri Kauranen - Tammikuu 27, 2015, 14:18:40 ip
Me kun ollaan Ismon kanssa niinkun naapurin poikia.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Petteri Heinonen - Tammikuu 27, 2015, 14:51:36 ip
Vanhimmat historialliset tiedot nimestä ovat vuosilta 1327-1328 vlu, Wlw ja Wlvthraesk, mutta varmasti nimi on tätä ehkä useita satoja vuosia vanhempi.

Onko tämä thraesk-loppuinenkin ouluun viittaava nimi ?
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Markku Valtonen - Tammikuu 27, 2015, 16:09:46 ip
No sehän on meikäläisen synnyin kunta vanaja ja vesistöhän on Vanajavesi,tässä hämeenlinnan kupeessa.

juujuu, Vanaja vanha ja naapurimaissakin tunnettu, mutta pikkuhiljaa merestä nousi asutettava paikka hiukan etelämmässä ;)

Vanajaveeltähän sinne pääsee....jos ei veneellä niin kanootilla....

Hatusta nykäsin: Vantaa.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 29, 2015, 02:50:00 ap
No sehän on meikäläisen synnyin kunta vanaja ja vesistöhän on Vanajavesi,tässä hämeenlinnan kupeessa.

juujuu, Vanaja vanha ja naapurimaissakin tunnettu, mutta pikkuhiljaa merestä nousi asutettava paikka hiukan etelämmässä ;)

Vanajaveeltähän sinne pääsee....jos ei veneellä niin kanootilla....

Hatusta nykäsin: Vantaa.

Jeps. sehän se on, ehkäpä siihen aikaan jotenkin d-kirjaimella somistettu.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 29, 2015, 02:52:03 ap
Vanhimmat historialliset tiedot nimestä ovat vuosilta 1327-1328 vlu, Wlw ja Wlvthraesk, mutta varmasti nimi on tätä ehkä useita satoja vuosia vanhempi.

Onko tämä thraesk-loppuinenkin ouluun viittaava nimi ?

Arto Kukkonen osasikin wikipediasta liittä koko asian, Oulustahan on kyse. Toki kaupungin nimi oli jossain välissä jotain "Obbolaan" viittaava?
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Henri Riekki - Tammikuu 29, 2015, 08:41:27 ap
Löyhästi topiciin liittyen, vanha kieliteoria, jonka mukaan suomalaisilla on vaikutuksensa Egyptin (Äijä kupittaa) kieleen.

http://esoteerinenmaantiede.blogspot.fi/2011/02/valtasuomen-jalkia-pyramideilla.html (http://esoteerinenmaantiede.blogspot.fi/2011/02/valtasuomen-jalkia-pyramideilla.html)

Tuosta innoittuneena sitten on esitetty teoria, että Troijan sota on käyty Suomessa, Toijalassa. Lesbos onkin Espoo jne. Nämä on muistaakseni mainittu täällä joskus mutten löytänyt. Ior Bock vei sitten kaiken vielä pidemmälle.

Tuolla samassa blogissa paljon muutakin mielenkiintoista juttua, mm. muinaislinnoista, hylätyistä rakennuksista ja muista ihmisen kädenjäljistä luonnossa.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Hannu Hartikainen - Tammikuu 29, 2015, 09:19:43 ap
Löyhästi topiciin liittyen, vanha kieliteoria, jonka mukaan suomalaisilla on vaikutuksensa Egyptin (Äijä kupittaa) kieleen.

http://esoteerinenmaantiede.blogspot.fi/2011/02/valtasuomen-jalkia-pyramideilla.html (http://esoteerinenmaantiede.blogspot.fi/2011/02/valtasuomen-jalkia-pyramideilla.html)

Tuolla samassa blogissa paljon muutakin mielenkiintoista juttua, mm. muinaislinnoista, hylätyistä rakennuksista ja muista ihmisen kädenjäljistä luonnossa.

Onpa paljon tutkittavaa,ehdin vasta katsella kuvia Nikkilän mielisairaalan rakennuksista ja lobotomiahautuumaalta ja Kruunuvuoren kokonaisesta autiohuvilakylästä-josta en olisi uskonutkaan että taloja on vielä jäljellä.Ei varmasti kauan enää.

Myös yllätys melkoinen,että Kytäjän kartano on nykyisin autio  :o
Äitini oli siellä aikoinaan töissä ja itsekin olen ollut lyhyitä jaksoja kesätöissä..aina oli sellainen kolkko tunne kun sinne saapui,eikä vähiten johtuen menneestä maineestaan..Tuokin risteys kyltti syöpynyt hyvin mieleen-enää siitä ei taideta ajaa.



[ylläpito on poistanut liitteen]
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Pentti Eskelinen - Tammikuu 29, 2015, 12:09:53 ip
Tuholaiset iskivät Kytäjän kartanoon.  ::)

http://www.aamuposti.fi/artikkeli/224332-laakkoset-haluavat-purkaa-kytajan-kartanon (http://www.aamuposti.fi/artikkeli/224332-laakkoset-haluavat-purkaa-kytajan-kartanon)
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Henri Riekki - Tammikuu 29, 2015, 12:59:09 ip
Tuli jonkin verran kiinnostusta Kytäjän kartanoon tuon blogin takia, jonkin aikaa sitten luin jonkun kirjankin siitä. Harmi että ei päätynyt historiasta välittävien ihmisten omistukseen. Tai sitten se on oikeasti niin huonokuntoinen ettei Laakkosillakaan rahat riitä kunnostukseen. Nehän taisi hakea aikanaan lupaa laajentaa kartanoa, mutta kun sitä ei herunut niin menee maan tasalle ja tilalle jotain uutta tylsyyttä.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Tammikuu 31, 2015, 02:15:19 ap
60% lukijoista sanoo että kartanoa ei pidä purkaa.

Jos on 150v. vanha niin mites mahdollista ettei ole K-merkitty? Ei tuonne mitään turisteja tule jos se rakennetaan vanhan päälle, silloinhan moderneja vaihtoehtoja on enempikin.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Helmikuu 03, 2015, 04:25:24 ap
Trivial Pursuit kysyy: missä oli ennen 1600-lukua Mustsor ja/tai Nerbis?  Laittakaa omia jutskuja (kirjastosta niitä löytää) pliis, jännitystä ja lisätouhujahan tässä etsitään ;)
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Vesa Salmu - Helmikuu 03, 2015, 06:03:40 ap
Mustasaari ja Närppes.

Siinä rannalla kahen puolen Vaasaa.

Luulisin.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Helmikuu 03, 2015, 08:59:03 ap
Mustasaari ja Närppes.

Siinä rannalla kahen puolen Vaasaa.

Luulisin.

Ahaa Vesa, sulla taitaa olla tuo sama kartta kuten mullakin ;) elikkä kaikki oikein, tänx ku vaivauduit!

Toki Närppes kirjoitetaann yhdellä p;llä ja suomeksi se onkin Närpiö.  Paikka joka on veikattu Suomen viimeiseksi suomalaiseksi ikinä olemassaolevaksi kyläksi vuonna 3067 ja silloin kieltä puhuu tasan yksi yli 80-vuotias ihminen jolla edelleen sama Norjan Vestlannin perua oleva yli 2000v. vanha kieli suussaan. Mitään suomenkielen sanoja tämä ei kuulemma osaa. Olikos jopa niin että tämä täti oli elänyt aivan yksikseen ameriikoissa ennenkuin eläkeläisenä muutti esi-isien/äitien synnyinmaille takaisin. 

Silloin kuin yllämainitusti eri kieliprohvessorit veikkasi ei vielä ollut tätä EU;n tasavaltoja/kuningaskuntia romuttavaa tilannetta, eli tuo vuosi 3067 taitaa koitta nykymitoissa hiukan aikaisemminkin. Äänestämällä ehkäiset, mutta mitä/ketä äänestää? Piiloon heittäytyneitä vaalien suunsoittajia/voittajia vai jotakin enempi perinteistä tai rakentavaa?

Anteeksi, olis kiva jos seuraava hallitus vois käydä vaikka Islannissa yökerhossa ja siellä siinä klo 07.30 aamun tullen tilata ne viimeiset 12 paukkua joidenka avulla esim. Färöittenkin kunnanhallitus uskoisi Soininkeja (Soinilainen Viikinki) ihan oikeiksi hiihtäjiksi, pohjoismaihin sopiviksi päättäjiksi. Nykyiset päättäjämme ei osaa edes ajaa autoa. Sori, kopsaan tämän säkeistön ja laitan ihan uuden topiikiin jossa haukutaan vain niitä joita äskettäin itse johtajiksemme äänestettiin.

Entäs seuraavat mahdottomia kyseleviä palstalaiset, mitä kylän nimiä ois arvonnassa? Heitänpä yhtäkkisen lauseen; Munst ainak tuntu ett vänxpiilill pääs ruukill. Kysymys; missä näin sanottiin, koska, ja mitä tarkoitettiin? Mikä on paikkakunnan nimi ja mikä oli paikan nimen muodostumisen takana?
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Vesa Salmu - Helmikuu 03, 2015, 20:33:11 ip
Oon kuule Raineri tuota rantaa tahkonnu millon minkäki sortin pöntöllä tai laarilla ja ne vaan tuli iliman karttaa nuo Närpijö ja Mustasaari mieleen.

Aatteleppa ku Koivulahti on Kvevlax ja Maalahti on Malax jne, nii eikö Yli-Ii ois sillon Överix?

Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Helmikuu 05, 2015, 04:56:58 ap
Oon kuule Raineri tuota rantaa tahkonnu millon minkäki sortin pöntöllä tai laarilla ja ne vaan tuli iliman karttaa nuo Närpijö ja Mustasaari mieleen.

Aatteleppa ku Koivulahti on Kvevlax ja Maalahti on Malax jne, nii eikö Yli-Ii ois sillon Överix?

Asiaa. Lahti on kuulemma alkuperäinen lahden muoto kun taas Lax on sen jälkeinen muunnelma. Vuosihaitaria en osaa veikkailla, eikä idiootin varmuudella eri paikkakunnille kerrottu myöskään arvioituja aikamittoja.

Koivu on björk, ja silloin Kvev ei oikein sovi tuohon Koivu-sanaan. Toki puolestani vielä tutkimatta, yllätyksiä voi tulla.

Pääsääntöisesti sanoisin että viimeiset lännestä Suomeen tulleet asukkaat olivat Gotlannin suur-aijoijlta, elikkäs 900-luvun loppua ja 1000-luvun ensimmäiset 30- 50 vuotta.  Siinä kohtaa Viikinkijutut loppui ja maamme kristittiin. Rannikkoa nykyisin asustava sakki tuli jo noin 700-luvuln lopussa jolloinka myös ensimmäiset Norskit uittivat lossejaan tätä kautta Venäjän vesistöjä pitkin ihan harrastusmielessä.

Itse asiassa Norjalainen Viikinki eri jumalineen onkin Azerbadjalainen. Vilkaise karttaa joka tottelee vuotta 0000 tai 500 vuotta aikaisemmin.

Karjala, Eeesti, Murmanskin alue jne, ois hassua jos ei sieltäpäin koskaan tänne tullut asutusta. Ja kun tästä lähdetään väittelemään niin aloitetaan vaikka Saamelaisista, tasan varmaan olivat täällä ensimmäisinä. Vai? Mutta jostain ihmeen syystä puhutaan tässäkin Suomea, eli homma perustuu johonkin, mutta mihin?

Väitöksiä ja ronskeja puheenaiheita ystävät hyvät! :)
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Vesa Salmu - Helmikuu 05, 2015, 22:49:03 ip
Pari kertaa oon käyny Yli-Iin Kierikissä, mihinkä on pykätty noin 6000 vuoden takaisia asumuksia tai niien kaltasia rakennelmia.

Alueella on mm. elokuvaesitys alueesta ja monenlaista maasta löytynyttä muinaisjuttua.

Paikka on 40 km merenrannasta ja on ollut silloin aikoinaan Iijokisuulla ja vilkas kauppapaikka. Porukat Kierikin kylällä ovat elelleet aikalaisiinsa nähen ilimeisesti aivan mukavasti.

Että semmonen paikka on Överix,

Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Kari Rautiainen - Helmikuu 06, 2015, 09:47:16 ap
Hyvää saamelaisten päivää !
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Lauri Puirola - Helmikuu 06, 2015, 10:27:46 ap
Missäpä on Lutin tasavalta jossa oli vallassa Köpön keisari?


L&K.







Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Lauri Puirola - Helmikuu 06, 2015, 10:32:41 ap
Nythän minä hokasin, Rauzissa on pikkuisen juonikkaan porokoltan verta! :laugh:


L&K.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Kari Rautiainen - Helmikuu 06, 2015, 11:36:31 ap
Nythän minä hokasin, Rauzissa on pikkuisen juonikkaan porokoltan verta! :laugh:


L&K.

No kuule äidin puolen mummo ja vaari oli vielä näitä tötteröhattuja. Kolttia siis.

Kullankaivajat saapui kapakkaan kolttia heilutellen...
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Kari Rautiainen - Helmikuu 06, 2015, 12:47:53 ip
Vaari oli sellanen matalajalustainen elikkäs persjalkanen stakuuskytsenttinen tumma ukko jolla poskipäät pystyssä. Housunhaarustat roikku polvissa ja mennä vislas pitkin tunthurimaata. Jos syksyllä jäi napit auki niin saappaat täynnä puolukkaa. Hetken päästä puolukkasurvosta, sopivaa käristyksen kupeeseen. Pikkanen äijänkäppyrä ja hanskan koko 14. Niillä on joutusa rukoilla, ja viittomiseen hyvät. Taputtamiseenki hyvät. Enempi kyllä käytti tappelemiseen. Ja muijaa niillä on hyvä tampata, jos sattu mummeli oleen pölynen.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Helmikuu 08, 2015, 02:39:01 ap
800-1050 vuosien hujakoilla Norjassa 3 eri paikkaa samalla nimellä; Kaupang. Eteläisin Larvikin kupeessa Tanskalaisten logistisista syistä perustettu, muut 2 ehkä ennen ja miksei myös jäkeenpäin mutta niin kaukana ettei millään ole tanskalaisten keksimiä.

Missä nämä paikat Norjassa oli ja mitenkä Kaupang-nimi on päässyt vaikuttamaan Suomenkin katukuvaa? Myös rantahurrien keskuudessa tämä sana (eri muodossa) edelleenkin käytössä, ennenvanhaan Paraisilla ja vielä tänäkin päivänä ainakin Maalahdessa.

 
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Kari Rautiainen - Helmikuu 08, 2015, 09:24:39 ap
800-1050 vuosien hujakoilla Norjassa 3 eri paikkaa samalla nimellä; Kaupang. Eteläisin Larvikin kupeessa Tanskalaisten logistisista syistä perustettu, muut 2 ehkä ennen ja miksei myös jäkeenpäin mutta niin kaukana ettei millään ole tanskalaisten keksimiä.

Missä nämä paikat Norjassa oli ja mitenkä Kaupang-nimi on päässyt vaikuttamaan Suomenkin katukuvaa? Myös rantahurrien keskuudessa tämä sana (eri muodossa) edelleenkin käytössä, ennenvanhaan Paraisilla ja vielä tänäkin päivänä ainakin Maalahdessa.

Rantahurri ?

Lienee historiankirjoissa ihan virallinen nimitys.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Henry Eklund - Helmikuu 11, 2015, 14:13:22 ip
Met Pohjanmaalla sanomma vatusvenskeiksi, eli veden yli tulleita.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Reijo Huhtakangas - Helmikuu 11, 2015, 14:20:11 ip
Tuossa Oulun ja Kemin välillä on paikka jonka nimi oli ennen "Perse", mutta tielaitoksen kylteissä se on vääntynyt "Seljänperäksi"  :D

Ja Tervolasta,  Vähäjoki / Reutuaapa suunnalta löytyy "Runkaus"  ja siitä kun ajelee etenpäin Suolijoen ohitte niin päätyy lopulta "Peräsuolijoelle" :D

Ja Ranualta löytyy "Vitunviheltämän Aapa"  siellä on kuulemma hyvät hillapaikat  :-[
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Reijo Huhtakangas - Helmikuu 11, 2015, 14:24:47 ip
Mutta tiedättekös miksi Saksaa sanotaan Saksaksi suomessa ?

Muuallahan se on Deutschland, Germany tai Tyskland, Allemaigne etc..
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Pauli Ylikoski - Helmikuu 11, 2015, 14:30:18 ip
Taitaa olla lapsenpäästöopin proffan, lääketieteen uudistajan sekä vaahtosuisen fennomaani Erik Alexander Ingman (http://fi.wikipedia.org/wiki/Erik_Alexander_Ingman)in syytä!

Hän ehdotti vuonna 1844, että  suomalaisissa julkaisuissa paikkojen nimiä muokattaisiin siten, ettei niissä olisi suomalaisille vieraita äänteitä.
Bordeaux olkoon Portoo, Kööpenhaminasta tulisi Kyöttipori ja Bolognasta Pulonja – New York muutettakoon Niu Jorkiksi.

Ehdotuksessa oli paikannimiä laajalti, mutta käyttöön ei jäänyt kuin muutama: ainakin Alpit, Saksa, Englanti ja Siperia elävät yhä.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Petteri Heinonen - Helmikuu 11, 2015, 14:33:53 ip
Seljänperseen huippusuosittu leirintäalue on ilmeisesti sulkenut ovensa. Ainakaan viime kesänä ei mainoskyltin päältä enää otettu pressuja pois.

Saksa me kyllä tiedetään, turha näitä on kysellä. Saxin kreivikunnasta, tai mitä pikku keisarikuntia ne oli, joista Deutschland aiemmin koostui. Ruotsi tulee Rosbergin suvun nimestä, ajalta ennen formulamenestystä ja Viro taas on sama kuin Eesti, enkä ole vieläkään varma kumpi niistä on virallinen maan nimi. Venäläiset on veneellä saapuneita. Veneläisiä.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Pauli Ylikoski - Helmikuu 11, 2015, 14:39:48 ip
Suomenkieleen vakiintunut nimi etelänaapurille on Viro.

Mutta tuossa em. Saksa-jutussa olin väärässä, ei se Ingmanin syytä ole. Mainio Kielikellon juttu täällä (http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1475).
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Reijo Huhtakangas - Helmikuu 11, 2015, 15:11:34 ip
Saksa-nimitys tulee pienestä kaupungista joka sijaitsee ala-saksissa keskellä saksaa, siellä on ollut suomalaisia sotilaita joskus jossain koulutuksessa, komennuksella, sotimassa  tms, tarkempaa ajankohtaa en tiedä, mutta ei ollut ihan toissavuonna ilmeisesti...  :P

Ja tuon paikan nimi on nykyisin Bad Sachsa ( ennen v 1905 pelkkä Sachsa ) olen siellä muutaman kerran käynytkin autonhakureissuillani, paikannimi ääntyi suomalaisten suussa tietysti muotoon "Saksa" , ja reissultaan kotiinpalanneet soltut kertoivat olleensa "Saksassa"....
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Antti Jokinen - Helmikuu 11, 2015, 15:20:18 ip


Ja tuon kylä nimi on Bad Sachsa,

Bad tarkoittaa tässä yhteydessä kylpylää, ei paha!  ;)
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Hannu Hartikainen - Helmikuu 11, 2015, 16:13:01 ip
Viro taas on sama kuin Eesti, enkä ole vieläkään varma kumpi niistä on virallinen maan nimi. Venäläiset on veneellä saapuneita. Veneläisiä.

No sanotaan niin että molemmat ovat "oikein".Virolaiset itse puhuvat Eestiä(Eesti keel) ja heidän kotimaa on Eesti.Viro tarkotti aikasemmin vain Virumaa nimistä maakuntaa,en tiedä miten nuo maakuntajaot nykysin menee.Idä-Virumaan nyt muistan ja sehän on Narvan ympärillä ja meitäkin lähellä ja vielä lähempänä on Länsi-Virumaa mutta mikä olikaan Tallinnan ympäristö nimeltään?

Suomalaiset kutsuvat heitä Virolaisiksi ja Viron kielisiksi.Kyllä Virolaisen suustakin kai voi kuulla Viro-sanan.Itse en muista kuulleeni vaikka tunnen paljon semmosia "suomettuneita"jotka osaa meidänkin kieltä.Ehken vaan muista..
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Helmikuu 12, 2015, 08:14:37 ap
Jännittävää! oisko kevvään tullen syventävää tietoutta?  Herää tunne että herrasmiesten kirjahylly on ihan tyhjä.

Saateri ku tarvis tietää että mistä se Olavinlinnan nimi oikein tuli??

Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Rainer Grandell - Helmikuu 12, 2015, 08:19:40 ap
Viro taas on sama kuin Eesti, enkä ole vieläkään varma kumpi niistä on virallinen maan nimi. Venäläiset on veneellä saapuneita. Veneläisiä.

No sanotaan niin että molemmat ovat "oikein".Virolaiset itse puhuvat Eestiä(Eesti keel) ja heidän kotimaa on Eesti.Viro tarkotti aikasemmin vain Virumaa nimistä maakuntaa,en tiedä miten nuo maakuntajaot nykysin menee.Idä-Virumaan nyt muistan ja sehän on Narvan ympärillä ja meitäkin lähellä ja vielä lähempänä on Länsi-Virumaa mutta mikä olikaan Tallinnan ympäristö nimeltään?

Suomalaiset kutsuvat heitä Virolaisiksi ja Viron kielisiksi.Kyllä Virolaisen suustakin kai voi kuulla Viro-sanan.Itse en muista kuulleeni vaikka tunnen paljon semmosia "suomettuneita"jotka osaa meidänkin kieltä.Ehken vaan muista..

Viro on ihan uus keksintö, paikan nimi oli satoja vuosia Revahl. Ja ennenkuin täällä takapajulassa opetettiin kirjoittamaan niin nimi oli takuulla jokin muu.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Petteri Heinonen - Helmikuu 12, 2015, 09:51:49 ap
Jännittävää! oisko kevvään tullen syventävää tietoutta?  Herää tunne että herrasmiesten kirjahylly on ihan tyhjä.

Saateri ku tarvis tietää että mistä se Olavinlinnan nimi oikein tuli??

Kaikille se ei tuo kirjatietokaan jotenkin oikein sovi. En nyt tässä viittaa suoraan sinuun Rainer, mutta ymmärtänet yskän kuitenkin  8)
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Antti Jokinen - Helmikuu 12, 2015, 10:18:53 ap

Saateri ku tarvis tietää että mistä se Olavinlinnan nimi oikein tuli??

Olavi Pyhä tai Pyhä Olavi eli Olavi Haraldinpoika (norj. Olav II Haraldsson den hellige, muinaisnorjaksi Oláfr hinn helgi, 995–1030) oli Norjan kuningas 1015–1030. Olavi Pyhä on Norjan kansallispyhimys ja kaikkien ritareiden ja sotilaiden suojeluspyhimys.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Reijo Huhtakangas - Helmikuu 12, 2015, 11:49:32 ap
Viro on ihan uus keksintö, paikan nimi oli satoja vuosia Revahl. Ja ennenkuin täällä takapajulassa opetettiin kirjoittamaan niin nimi oli takuulla jokin muu.

Se sana on kylläkin "Reval" ja kyseessä on Viron pääkaupungista Tallinnasta käytetty nimitys vuodesta 1219 vuoteen 1918 asti, ei siis itse Virosta !!

Käpäsehän sinne täydelle kirjahyllylles vielä kerran kattomaan :-)
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Kari Rautiainen - Helmikuu 12, 2015, 12:05:01 ip
Lennart Meri suositti nimeä Viro. Miten se Eesti vabariikille käy, en tiedä. Eesti, Estonia, mulle ne käy kyllä.
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Hannu Hartikainen - Helmikuu 12, 2015, 12:21:42 ip
Lennart Meri suositti nimeä Viro. Miten se Eesti vabariikille käy, en tiedä. Eesti, Estonia, mulle ne käy kyllä.

Minua myös askarrutti aikoinaan tuo sama pitkän aikaa,että kumpi on sopivampi sanoa.Kait se vähän riippuu siitäkin missä yhteydessä ja sen mukaan olen yrittäny sukkuloida.Ei siitä kannata stressiä ottaa,minun tietääkseni eivät ainakaan loukkaannu siitä sanot miten päin vaan..

Löysin muuten tämmösen lausuman kun pistin googleen "eesti vai viro".

 Presidentti Merellä oli tapana vastata ”viro vai eesti?” -kysymykseen, että molemmat ovat oikein: viro silloin kun puhutaan suomea ja eesti silloin kun puhutaan viroa.

Ja ilmanko tuo Reval sana olikin niin tutun kuuloinen-onhan siihen törmätty-ja usein  :)


[ylläpito on poistanut liitteen]
Otsikko: Vs: Wanhoja Suomen kaupunkien / paikkakuntien nimiä
Kirjoitti: Antti Jokinen - Helmikuu 12, 2015, 12:34:11 ip
Kaikkien naapurimaitten suomalaiset nimet ovat ihan erilaisia (paitsi Norjan) kuin heidän omansa. Ei siinä mitään ihmettelemistä ole.
Venäjä -  Rossija
Ruotsi - Sverige
Viro - Eesti
Norja - Norge